Photo Gallery

3連休明けですね。
皆様はどのように過ごされましたでしょうか。

この3連休は、台風の影響で、
行楽にはイマイチだったかも知れませんね。

さて、筆者は、事業拡大に向けて、
自分以外の人の動きを考慮しないといけないので、
気が疲れています。
(思うように動かなかったり、思ってもみないトラブルが発生したり)

本来筆者はそーゆーのが得意じゃないから翻訳者になったのですが。。
一介の翻訳者の方が、気はラクだな。

一番大事なのは、正確な情報を早く入手することですね。
そうすれば、pre-emptiveな戦略が取れます。

そして、機会を絞り込むこと。
取るべきものを取り、捨てるものはバッサリ捨てる。

何もかも欲しいと欲張ると、
結局何も手に入らないので。

WHAT'S NEW?