Photo Gallery

昨日はアイエム翻訳サービスさんの第6回セミナーが東京でありました。

ホテル・ロビー。 
ホテルのロビー。
「七夕」だったので、案内の方が浴衣で、笹の葉と短冊🎋が飾ってありました。
 

アイエムさんのセミナーはいつも難易度が高いのですが、
今回は自分のレベルに合っており、
Benさん(JAT前々会長)やTonyさん(JAT現会長)のお話も聞けたので、
わざわざ東京まで行ったかいがありました。

セミナー自体は昨日1日だけでしたが、
前泊・後泊したので、
かなりの出費です。
ちなみに前日は、大雨のために新幹線が大幅に遅れ、
『商談』を1つキャンセルさせていただきました。大変申し訳ございませんでした・・・。 


ま、IJETも終わったし、
慰安旅行みたいなものですね。 

明日から気持ちを切り替えて、また頑張ります。

東京タワー。

WHAT'S NEW?