ローズ三浦の革命的翻訳ブログ

昼下がりにこんにちは。
ローズ三浦です。


5月とは思えない暑さで、
服装がすでに夏になっているローズ三浦です。

今月は仕事が少なかったですね。。
来月は持ち直してくれるといいのですが・・・

その割には、YouTube動画も1本しか出せてなくてすみません。
（他に2本取り掛かっていましたが、
1つは撮影がうまくいかず、
もう1つは完成したものの、関係者の許可が下りずにボツになりました。。）

来月は、今のところ、
6/19のAAMT総会（&MTフェア・懇親会）の感想と、
Lee Seaman氏の『世界に通じるメディカルライティング―ネイティブライターが伝授する3Cs English』の感想を動画にする予定です。

twitterでアンケート取りました。



今のところ、Google社は、翻訳事業に興味ないと思うけど（理由：市場が小さすぎるため）、
もしGoogle社がガチマジでやってきたら、
日本の翻訳業界（2000億円規模）秒で消えそうwww

みなさま、お久しぶりです。
昼間は25℃を超え、すっかり初夏の雰囲気ですね。


現在ローズ三浦は、11月の『人を知る』人工知能講座・言語メディア［黒橋研究室］に行くためにがんばっております。

これ、4日で50万円もするんですよね。
お金のこともありますが、お金さえ払えば誰でも参加できるわけではなく、
前提知識としてPythonプログラミングに関する基礎知識(参考図書:Pythonチュートリアル第3版(オライリー))、ベクトル・行列・確率に関する基礎知識が必要で、
「Pythonチュートリアル」だけではプログラミング初心者には難しいので、
時々「独学プログラマー」やprogateに戻って勉強しています。
（progateオススメですよ！タダだし。）

来月は6/19にAAMT総会とその後のセミナー・懇親会に参加するため、東京に行きます。

The most revolutionary translation ever.

Edge Translation

凡例

（治療法など）～に適している

臨床症状

今日は令和初日ですね。