ローズ三浦の革命的翻訳ブログ

最近、「人工知能による翻訳によって、翻訳という仕事はなくなる？」的な記事を読むたびに、
精神不安定になっていた筆者です。
これについては、皆さまそれぞれご意見があると思いますが、
実際どうなるかは誰にもわからないですよね。
（そもそも翻訳に限らず、「絶対大丈夫！」っていう職業はないし）

とりあえず、筆者は自分が今できることをやっていきます。

さて、今回はHarvard Business Review『戦略人事』のレビュー記事です。
事業拡大には、【人】が重要なので。

中でも、今の時代に終身雇用制をとっているサイバーエージェントの社長である、藤田晋氏の記事が興味深かったです。
雇用形態が多様化してきている今、時代とは逆の流れですよね。

同氏のインタビューによると、同社は「事業戦略に沿って人材を採用する」のではなく、
「採用した人材が持っている能力によって、事業を拡大していく」という方針だそうです。

その方針では、人材の会社へのコミットメント（会社のためにみんなで一緒にがんばろう！的な）が重要。

システマティックなものを好む傾向がある筆者でも、
こればかりはリクツではないと思いました。

ポイントとして、
①採用した人材をいかに優秀な人材に育てるか、そして全体の戦力を最大化すること
②人事辞令の際には本人にその理由をきちんと説明すること
が重要であると思いました。

関連記事

• 【自分で事業をやっているという意識】 2016/05/28
• 来年の事業計画 2015/12/08
• 人が先か、事業が先か 2015/12/02
• 先を読む 2015/09/16
• 『発想を事業化するイノベーション・ツールキット』の感想 2015/08/03