お客様から他のお客様をご紹介いただきました。
心より感謝申し上げます。
しかし、他のお客様からいただいたメールにはトライアルが必要と書かれてありました。
まぁ、公平を期するために、例え紹介であっても全員にトライアルを受けさせる決まりなのかもしれないですし、
こちらの希望レートも通りましたので、
自分としてはトライアルをすること自体に異存はないのですが、
一瞬紹介なのにトライアルがいるの?と疑問に思いました。
同業者の方、どうなのでしょうか?
また、例の世界的医療機器メーカー様のお仕事もいよいよ動き始めそうですので、
これから仕事の流れが活発になりそうです。
心より感謝申し上げます。
しかし、他のお客様からいただいたメールにはトライアルが必要と書かれてありました。
まぁ、公平を期するために、例え紹介であっても全員にトライアルを受けさせる決まりなのかもしれないですし、
こちらの希望レートも通りましたので、
自分としてはトライアルをすること自体に異存はないのですが、
一瞬紹介なのにトライアルがいるの?と疑問に思いました。
同業者の方、どうなのでしょうか?
また、例の世界的医療機器メーカー様のお仕事もいよいよ動き始めそうですので、
これから仕事の流れが活発になりそうです。
- 関連記事
-
-
一段落? 2017/03/09
-
トラブルだらけの初仕事が終了。 2017/02/28
-
紹介なのにトライアル? 2017/01/13
-
【翻訳の責任範囲】 2017/01/09
-
途中キャンセルされました。 2016/12/17
-