8月ももう終盤ですね。
大阪に戻った日(17日午後)からずっと引きこもって仕事しているので、
病み気味(ノД`)エーンになっているローズ三浦です。
さて、来月のMT Summitのホテルや新幹線の手配を完了しました。
ホテル結構ギリギリだったwww(残り1部屋とか)
参加費以外にも色々とかかるので、
計15万円くらいになりそう。
これにサミット中(5日間)働いた場合の収入の損失(過去最高実績20万円)を加算すると、
35万円ですね。
これをロスと捉えるか、それとも投資と捉えるか。
それに、サミットは技術的な知識を仕入れるだけじゃなく、
ビジネスネットワークを拡げるのにもよい機会となりそう。
Microsoft社やGoogle社の機械翻訳開発部門の人も来るし、
よく知らないけど日本のMT業界のエラい人たちも来るみたいなので、
今後のこともあるのでごあいさつしとくか。
・・・・・
懇親会何着よう。(←悩むところ違うw)
大阪に戻った日(17日午後)からずっと引きこもって仕事しているので、
病み気味(ノД`)エーンになっているローズ三浦です。
さて、来月のMT Summitのホテルや新幹線の手配を完了しました。
ホテル結構ギリギリだったwww(残り1部屋とか)
参加費以外にも色々とかかるので、
計15万円くらいになりそう。
これにサミット中(5日間)働いた場合の収入の損失(過去最高実績20万円)を加算すると、
35万円ですね。
これをロスと捉えるか、それとも投資と捉えるか。
それに、サミットは技術的な知識を仕入れるだけじゃなく、
ビジネスネットワークを拡げるのにもよい機会となりそう。
Microsoft社やGoogle社の機械翻訳開発部門の人も来るし、
よく知らないけど日本のMT業界のエラい人たちも来るみたいなので、
今後のこともあるのでごあいさつしとくか。
・・・・・
懇親会何着よう。(←悩むところ違うw)
- 関連記事
-
-
MT Summitの感想① 2017/09/25
-
【告知】9/18~22はMT Summitへ参加するため、ご連絡が取れなくなります。 2017/09/17
-
機械翻訳は新たなリンガ・フランカとなるか? 2017/08/29
-
AAMT様に76000円貢いだ件♡ 2017/08/05
-
Pythonの勉強の進行状況。 2017/07/29
-