ローズ三浦の革命的翻訳ブログ

3月ももう終わりますね（あと1日あるけど）。


年度末の仕事ラッシュの中、
確定申告（自分でやった）や、IJETのボランティアもやっており、
我ながらよくやった！！！という感じです。

ま、さすがにセミナー・イベントは数件キャンセルしたし、NMTエンジンの開発はストップしてしまっていますが、
これはしゃーないかな・・・という感じです（全部やるのは物理的にムリなので）。

ちなみに、明日（3/31）の23：59に、ローズ三浦の翻訳ブートキャンプを締め切ります。

業界の方はわかると思いますが、このような試みは前代未聞です（普通は有料）。

「これから勉強しよう」という段階の方の中には知らない方もいるかもしれないので、念のために申し上げますと、
医療分野の翻訳は経験がかなり重視されますので、
普通は最低2～3年医療分野の翻訳経験ないと、翻訳会社に応募すらできないんですよ。
（応募後に書類選考→トライアル→受かったらやっと翻訳者として登録してもらえるという流れ（※仕事来る保証はなし））

それ考えたら、未経験でも無料で翻訳の通信講座（12回）受けられる→成績優秀なら修了後仕事をもらえる確率も高いなら、
いいことずくめですよね？

それに、応募条件はトライアルのみなので、
機会は平等ですよね。

「あとで（またの機会に）やろうか」と思っていると、一生この業界に参入できなくなりますよ。

これからこの業界に参入したい方は、明日の23：59までに応募してくださいね☆

関連記事

• 【ローズ三浦の翻訳ブートキャンプ】合格者通知完了 2018/04/03
• 新年度！ 2018/04/01
• 年度末の反省。 2018/03/30
• ☆あなたも憧れの医薬翻訳者になれる♪☆ 2018/03/24
• タイトルなし 2018/03/19