5月に入りましたね
昨日はIJET-29 大阪の早期割引の締切日だったのですが、
システムエラーで誤って「SOLD OUT」と表示されていました。
誠に申し訳ございませんm(_ _)m
このエラーに伴い、早期割引は5/3まで延長されます。
さて、今日はGWの間の平日ですね。
GWは、「ローズ三浦の翻訳ブートキャンプ」の勤め人の受講者にとっては、
課題を消化するまたとないチャンスなので、
昨日は5件も送られてきました(笑)
えーと、色々なことを同時進行しており、込み入ってきたんで、
目標から逆算して計画を確認したいと思います。
・7月以降~
NMTエンジンの開発に専念。翻訳業務はできる限り外注。(元々の登録翻訳者+「ローズ三浦の翻訳ブートキャンプ」の成績優秀者)
・7月初
IJET閉幕
・6月半ば
「ローズ三浦の翻訳ブートキャンプ」終了
・6月初
人工知能学会
ということは、
現在(5月初)にしなきゃいけないことは、
ローズ三浦の翻訳ブートキャンプの受講者(=未来の登録翻訳者候補)の指導ですよね。

昨日はIJET-29 大阪の早期割引の締切日だったのですが、
システムエラーで誤って「SOLD OUT」と表示されていました。
誠に申し訳ございませんm(_ _)m
このエラーに伴い、早期割引は5/3まで延長されます。
さて、今日はGWの間の平日ですね。
GWは、「ローズ三浦の翻訳ブートキャンプ」の勤め人の受講者にとっては、
課題を消化するまたとないチャンスなので、
昨日は5件も送られてきました(笑)
えーと、色々なことを同時進行しており、込み入ってきたんで、
目標から逆算して計画を確認したいと思います。
・7月以降~
NMTエンジンの開発に専念。翻訳業務はできる限り外注。(元々の登録翻訳者+「ローズ三浦の翻訳ブートキャンプ」の成績優秀者)
・7月初
IJET閉幕
・6月半ば
「ローズ三浦の翻訳ブートキャンプ」終了
・6月初
人工知能学会
ということは、
現在(5月初)にしなきゃいけないことは、
ローズ三浦の翻訳ブートキャンプの受講者(=未来の登録翻訳者候補)の指導ですよね。
- 関連記事
-
-
【回収フェーズ】スタート 2018/07/05
-
NEXT STAGEへ。 2018/06/19
-
What should you do now? 2018/05/01
-
「処方箋型」営業 2018/04/26
-
決めなきゃいけない 2018/04/20
-