自分の欠点を補強する

 12, 2018 12:48
梅雨ですね。
あじさい。

【ローズ三浦の翻訳ブートキャンプ】も、もう終盤です。

これまで添削してきて、
分野によって翻訳の品質にバラツキがあったり(例:医療機器は強いが医薬は苦手)、
和訳は得意だけど英訳は全然ダメな人や、
英文法はしっかりしているが、内容理解が十分でないために誤訳してしまっている人がいます。

自分の欠点を把握し、自分で補強してください。


関連記事

COMMENT 0

WHAT'S NEW?