みなさま、お久しぶりです。

ローズ三浦は、実はちょっと前まで(2週間くらいの間?)ほとんど仕事がなく、
仕事がなさ過ぎてもう絶対にやるまいと思っていた某クラウド翻訳サイトにずっと張り付くことになってしまいました。
(最後にそのサイトで仕事したのは2年以上前?一応情報収集のために登録だけ残してました)
正規料金と比較すると1/3未満の単価ですが、仕事がない時には普通にありがたいです。
(あ、どのサイトかは、調べたらすぐ出てくると思います^^)
今は一転して、一気に仕事が来て、
逆に断るハメになってしまいましたが。
(断った金額は、下手すりゃ先月の月商分!?)
ありがたいのですが、
もうちょっと分けて来てくれないかな。。
とにかく、仕事がない時は精神状態が最悪で、
机の前で
・・・・(*;゚;ж;゚;*)
な感じでした。
一瞬【廃業】の2文字さえ浮かびました。
ま、考えてみたら、5月って毎年仕事少ないので、たまたまかもしれませんが、
今回のことで、
AIとか機械翻訳とか関係なく、
いつ仕事がなくなってもおかしくないってことを思い知りました。
今回の反省と対策:
● 無駄金・クレジットカードを極力使わない:「来月も100万くらい入ってくるっしょ♪」ってノリでカードを使い、次の月10万しか入らなかったら地獄を見ます。どうしても必要な場合は、手持ちの現金のみを使う。
● 儲かった月に余剰金をプールしておく:急な出費や税金が払えなくなります。てか、普通に生活費さえなくなる可能もある。
金銭管理が甘いのは経営者としてもよくないことですよね。

ローズ三浦は、実はちょっと前まで(2週間くらいの間?)ほとんど仕事がなく、
仕事がなさ過ぎてもう絶対にやるまいと思っていた某クラウド翻訳サイトにずっと張り付くことになってしまいました。
(最後にそのサイトで仕事したのは2年以上前?一応情報収集のために登録だけ残してました)
正規料金と比較すると1/3未満の単価ですが、仕事がない時には普通にありがたいです。
(あ、どのサイトかは、調べたらすぐ出てくると思います^^)
今は一転して、一気に仕事が来て、
逆に断るハメになってしまいましたが。
(断った金額は、下手すりゃ先月の月商分!?)
ありがたいのですが、
もうちょっと分けて来てくれないかな。。
とにかく、仕事がない時は精神状態が最悪で、
机の前で
・・・・(*;゚;ж;゚;*)
な感じでした。
一瞬【廃業】の2文字さえ浮かびました。
ま、考えてみたら、5月って毎年仕事少ないので、たまたまかもしれませんが、
今回のことで、
AIとか機械翻訳とか関係なく、
いつ仕事がなくなってもおかしくないってことを思い知りました。
今回の反省と対策:
● 無駄金・クレジットカードを極力使わない:「来月も100万くらい入ってくるっしょ♪」ってノリでカードを使い、次の月10万しか入らなかったら地獄を見ます。どうしても必要な場合は、手持ちの現金のみを使う。
● 儲かった月に余剰金をプールしておく:急な出費や税金が払えなくなります。てか、普通に生活費さえなくなる可能もある。
金銭管理が甘いのは経営者としてもよくないことですよね。
- 関連記事
-
-
東京出張から戻ってきました。 2019/06/21
-
【お知らせ】6/19~20は東京出張のため、お休みとさせていただきます。 2019/06/18
-
仕事がなくて一瞬【廃業】の2文字さえ浮かんだ。ゾッとした話 2019/06/14
-
5月も末。(ちょっと休憩) 2019/05/31
-
初夏。 2019/05/22
-